Zetterberg ArticlesHome PageApril 2006May 2006June 2006July 2006History ArticleAugust 2006September 2006October 2006November 2006December 2006January 2007February 2007March 2007April 2007May 2007July 2007August 2007
September 2005

 

 

Red Wings 9, Jackets Zip (Zetterberg Gets Three Assists)

BY Chris Silva, Free Press, September 29, 2005

 

Pull out your Red Wings roster and remove left wing Henrik Zetterberg from the list of players who have yet to appear in the preseason.

After being shelved for nearly two weeks with a sore hip flexor, Zetterberg returned to the ice in the Wings' 9-0 win over the Columbus Blue Jackets on Wednesday night at Joe Louis Arena.

Zetterberg finished with (three) assists, including one on the first goal of the game by defenseman Nicklas Lidstrom at 4:06 of the first period.

The last time Zetterberg played was during the Wings' first intrasquad scrimmage, on Sept. 13, when he hurt his right hip flexor. After 12:13 on the ice against Columbus, Zetterberg said his hip felt fine. No soreness, no pain. But he admitted he was a little rusty.

"I thought my timing was a little bit off with the puck," he said. "But overall I felt pretty good. It was a good game to start. It's always fun to produce a little bit."

 

Wings Win Laugher

By Ted Kulfan, The Detroit News, September 29, 2005

 

NHL exhibition games are usually bad as it is, but this one was particularly ugly. The Wings, playing mostly their "A" team, blitzed a Columbus roster filled with minor leaguers Wednesday, 9-0, at Joe Louis Arena.

Henrik Zetterberg had three (?) assists in his first game since suffering an injured hip in an intrasquad scrimmage during the first week of training camp.

"It was good to have Hank back," Babcock said. "He adds a dimension of speed and he hounds the puck. He's obviously going to make us a better team."

 

Datsyuk: 'I want to retire here' (Zetterberg is "Pain-free")

By Ted Kulfan, The Detroit News, September 28, 2005

 

Henrik Zetterberg, (Pavel) Datsyuk's best friend on the (Redwings), kept in regular contact with him (during Datsyuk’s contract negotiations from Russia).

"Somewhere in the back of my head, I thought he'd come back," Zetterberg said. "I didn't know if that was possible, but I kind of knew he wanted to come back."

On Tuesday, Datsyuk confirmed that Detroit is where he wanted to stay.

"I want to retire here," he said.

(Head coach, Mike)Babcock said it's unlikely that Datsyuk would play (tonight’s pre-season exhibition game) against Columbus. Babcock figures that Datsyuk will be ready for Friday's home exhibition against Toronto.

Babcock said his first inclination is to pair Datsyuk with Brendan Shanahan and Jason Williams or Mikael Samuelsson (when Samuelsson arrives from Sweden before the end of the week).

He is likely to have Robert Lang center Zetterberg, and Williams or Samuelsson.

Babcock liked seeing Datsyuk and Zetterberg on the ice. Zetterberg is recovering from a hip flexor.

"When you add him (Datsyuk) and Hank we're a way quicker team, and we didn't even have to skate," Babcock said.

Zetterberg had been out since being injured Sept. 13, the first day of intrasquad scrimmages in Traverse City.

But having made it through Tuesday's practice pain-free, Zetterberg said he hopes to play tonight.

"I feel good, I hope coach puts me in the lineup," Zetterberg said. "I didn't know this would take so long. I thought a couple of days, but then it went longer. We wanted to be on the safe side, and now it feels good."

Said Babcock: "We'll see how he (Zetterberg) is (today). He seemed fine."

Zetterberg was thrilled to see Datsyuk at practice. He said it is exciting to hear talk from the Wings' front office that he and Datsyuk are the future of the organization.

"Now," Zetterberg said, "we just have to take that responsibility and do the best we can."

 

Forget English, Smile Says it All (Henrik is Happy Pavel is Back)

By Helene St. James, Free Press, September 28, 2005

 

…Although (Pavel) Datsyuk practiced between Henrik Zetterberg and Tomas Holmstrom (during practice yesterday), Babcock said he planned to use Datsyuk with Brendan Shanahan, and Zetterberg with Robert Lang, with Mikael Samuelsson and Jason Williams fleshing out the right sides. But just for one day, at least, the “Eurotwins” were reunited on ice.

"It was fun to have Pavel besides me," Zetterberg said. Zetterberg has been sidelined with a hip flexor, but if he feels good this morning he'll play tonight against Columbus.

 

Datsyuk signs (Zetterberg Practicing)

By Ted Kulfan, The Detroit News, September 27, 2005

 

The Wings confirmed Monday that forward Pavel Datsyuk was at Joe Louis Arena and signed a two-year contract worth $7.8 million.

Datsyuk will practice with the team today. Actually, he couldn't resist getting out on the ice and worked out with his pal Henrik Zetterberg, who has begun skating after suffering a hip flexor the first day of intrasquad scrimmages in Traverse City.

Datsyuk skated and worked out in Russia during his contract stalemate. Because of that, coach Mike Babcock expects Datsyuk to play Wednesday at Joe Louis Arena when the Wings face Columbus.

Incidentally, Zetterberg should also be in the lineup. It will be Zetterberg's first exhibition game this season. Zetterberg suffered the hip injury in the first scrimmage the Wings played.

 

 

Datsyuk's first practice Tuesday (Zetterberg should play Wednesday)

By Ansar Khan, Mlive.com, September 26, 2005

 

Wings general manager Ken Holland said Pavel Datsyuk's flight from Russia was scheduled to land in Detroit late Sunday night. Datsyuk will be in Holland's office today to officially sign his two-year, $7.8 million contract. He'll be on the ice Tuesday for his first practice and Babcock said he'll make his preseason debut Wednesday at home against Columbus.

Babcock said he initially does not plan to play Datsyuk and Henrik Zetterberg on the same line. Datsyuk will play on a line with Shanahan and Zetterberg will play with Robert Lang.

Zetterberg and defenseman Andreas Lilja, both hampered by a sore hip flexor, have resumed practicing and should play Wednesday.

 

Datsyuk Could Join Team Today (Zetterberg Update)

By Terry Foster, The Detroit News, September 25, 2005

 

Pavel Datsyuk was scheduled to land at Detroit Metro Airport Sunday night in time to sign a two-year, $7.8 million contract in General Manager Ken Holland's office today.

"He is a great young player," Holland said. "All the moves made this summer were to make sure we had Pavel and (Henrik) Zetterberg. It would have been a great loss to buy people (Darren McCArty, Derrian Hatcher, Ray Whitney) out and not have Pavel."

Wings coach Mike Babcock said Datsyuk will return to the lineup Wednesday at Joe Louis Arena against Columbus and will skate on a line that includes Brendan Shanahan. He said Henrik Zetterberg and Datsyuk, linemates in the past, won't play together initially.

"But I am entitled to change my mind," Babcock said.

Babcock hinted that Zetterberg (hip flexor) could also return to the lineup Wednesday.

 

Latest Injury Update

By Chris Turner, Zetterbergfan.com, September 24, 2005

 

Henrik Zetterberg's injured right hip (hip flexor) is slightly worse than originally reported. He was hurt in a training camp scrimmage on September 13th and initially was thought to miss only a few days of practice. That was almost two weeks ago.

Zetterberg has been lightly skating recently but left practice early yesterday. The earliest he might return to action is on Sunday, September 25th when the Stars come to Detroit, according to Redwings head coach Mike Babcock. However, it now looks like he may need at least a few more days to heal.

Hopefully for Henrik and the Redwings this will not be a long term nagging injury. Zetterberg's talent is desperately needed in Detroit's lineup.

 

…Scare in Scrimmage, Zetterberg OK After Suffering Hip Flexor

By Ted Kulfan, The Detroit News, September 14, 2005

 

 

The Red Wings returned to the ice Tuesday, and they enjoyed seeing forward Henrik Zetterberg dominate with two goals in his team's 5-2 victory during a scrimmage.

But they didn't enjoy seeing Zetterberg walking gingerly afterward because of a right hip flexor.

"It's a little bit sore right now," said Zetterberg, who didn't finish the scrimmage. "We'll see how it feels. Right now, as a safety precaution, it's better to stay off."

Zetterberg said the discomfort developed as the scrimmage progressed, and stretching didn't cure the problem.

It's unlikely that he will skate today. He figures a more likely timetable is the end of the week.

"It could be a couple of days," he said, "but it won't be longer than that."

Zetterberg had been skating in Sweden since Aug. 5, when teams began working out in the Swedish Elite League. He said he hasn't had problems with the hip since beginning workouts for this season.

The Wings, who signed Zetterberg to a four-year, $10.6 million contract last week, don't want to think about life without him for an extended period, especially since forward Pavel Datsyuk is unsigned.

"Hopefully, he got off (the ice) before he did anything, and it's not a big deal, and he's back rolling right away because, as you saw, he's a pretty good player," coach Mike Babcock said.

Added captain Steve Yzerman: "Henrik Zetterberg was clearly the best player on the ice."

Zetterberg scored 14 seconds into the scrimmage, taking a pass from defenseman Mathieu Schneider for a breakaway goal.

Fans might see more goals like Zetterberg's because of rules changes that will emphasize offense and passes from blue line to blue line.

"We saw 10 seconds into the very first scrimmage how this could be effective, and how you can catch teams napping," said Brendan Shanahan, who is part of the competition committee that recommended the rules changes. "How many breakaways in the NHL have (we) seen the last few years? That was a great play."

Said Zetterberg: "That's kind of how we play in Europe, it was good. It could be like that (here)."

 

All Eyes Turn to Yzerman, Zetterberg (Swede Tweaks Hip)

BY Helene St. James, Free Press, September 14, 2005

 

A few sights that defined opening day of Red Wings training camp: Henrik Zetterberg looking every bit the star, scoring off an opening face-off. Zetterberg leaving the ice, injured. Captain Steve Yzerman hidden behind a dark visor.

The two centers led off the midday scrimmage Tuesday at Centre ICE arena in the Wings' first official on-ice action since May 3, 2004.

Zetterberg looked sublime, scoring two goals on two shots and finishing with a plus-three rating before a sore right hip flexor sent him off barely midway through the second half of the scrimmage.

Zetterberg sounded hopeful of returning to the ice by week's end.

"I will see how I feel," he said. "It'll probably be a couple days, but it won't be long." The injury developed at the end of the first period, but Zetterberg spent halftime stretching and returned to score in the second half, helping secure a 5-2 victory for Squad B.

"I felt OK, and I went out again and I felt it coming," Zetterberg said. "I don't know what it was."

Zetterberg has been skating in his native Sweden since early August and certainly didn't look rusty in the brief appearance he made. Skating on a line between Brendan Shanahan and Jason Williams, he connected on a pass from defenseman Mathieu Schneider to score 14 seconds into the first half. Yzerman wasn't quite so smooth. Headlining Squad C, he was on the ice for both of Zetterberg's goals and finished minus-three.

"I felt better than expected, but watching Henrik skate around out there, I'm pretty envious; I'd like to be able to move like that," Yzerman said. "He clearly was the best player on the ice."

 

Hockey's Back, as Wings Ready to Open Camp

By Ansar Khan, Mlive.com, September 12, 2005

 

 

Henrik Zetterberg was speaking to a group of reporters next to the team bus Sunday morning at Joe Louis Arena, when Kris Draper drove by and shouted, "Look who's here!"

He's back. More importantly, they're back.

After the most turbulent 12 months in NHL history, the Detroit Red Wings have settled into their regular routine, as players boarded two buses bound for training camp in Traverse City.

"Everyone was out of place last year (during the league lockout), with some guys playing in Europe and some staying here," said Zetterberg, who eased some concerns by signing a four-year contract last week. "It's good to be back and see everybody get together and play some hockey."

Players will undergo physicals and off-ice testing today and hit the ice Tuesday for their first workout under coach Mike Babcock.

The only player who won't be there is Pavel Datsyuk. The Red Wings are still waiting to hear if he'll accept their offer of a two-year deal for $3.8 million a season, or play for Moscow Dynamo in Russia. His agent, Gary Greenstin, indicated a decision could come today.

Zetterberg spoke with Datsyuk, his good buddy, a few days ago and remains optimistic the two will be reunited soon.

"I think he wants to be back here," Zetterberg said. "That's the one thing we've been talking about the whole year, that we want to play over here. But, it's tough to get everyone under the salary cap."

Zetterberg hopes Datsyuk's not far behind. Otherwise, it could be a long week.

"We got a four-hour bus ride and Hank's probably going to take the most abuse, and rightfully so," Kris Draper said. "We're going to ride him as hard as we can for the next week. I'm really looking forward to that."

 

Zetterberg Hopeful about Datsyuk

BY Helene St. James, Free Press, September 12, 2005

 

Given how long this Pavel Datsyuk soap opera has lasted already, what's one more day?

It's frustrating for Red Wings fans, perhaps, but then again, what about this situation hasn't been?

The Wings were still waiting Sunday evening to hear the news on Datsyuk, who last week signed a contract with a Russia Super League team but remains free to rejoin the Wings.

The Wings have offered Datsyuk a two-year deal worth $3.8 million a year, and they are waiting to hear his final answer.

General manager Ken Holland did not return a message as of early Sunday evening. He has been in daily contact with Datsyuk's agent, Gary Greenstin. The rest of the squad departed Sunday morning from Joe Louis Arena and headed to Traverse City, where camp opens Tuesday. Among the group was Datsyuk's close friend Henrik Zetterberg, who a few days ago agreed to a four-year deal worth $10.6 million.

Zetterberg said he had talked to his buddy throughout the summer, and he hopes Datsyuk, a centerman, will be back. Coach Mike Babcock said the same thing last week.

"We need him," Zetterberg said.

"He's a good player. It's new rules. It's tough to get everyone you want. Hopefully we can get him back. I think he wants to be back here."

 

Wings Go to Camp Glad to See Zetterberg

BY George Sipple, Free Press, September 12, 2005

 

Kris Draper pulled up to the bus at Joe Louis Arena to unpack his gear for Red Wings training camp. He saw Henrik Zetterberg talking to a group of reporters, then said what everyone in Detroit had been thinking last week: "Whew! Thank goodness he's here."

Zetterberg, one of the Wings' top young players, didn't sign his four-year, $10.6-million contract until last week, but he was on one of two buses with the rest of the training camp participants Sunday morning as they left Joe Louis Arena for Traverse City. Camp begins Tuesday.

Zetterberg, 24, was apparently in for a long bus ride.

"He was one of the last guys to get in town," Draper said. "It's going to be nice. We have a four-hour bus ride, and Hank's going to probably take the most abuse on the bus, and rightfully so. We're just happy to have him back. He's such a great kid and such a great hockey player. He's going to play a huge role for the Detroit Red Wings over the next four years for sure."

 

Zetterberg is happy to be back with team

By Ted Kulfan, The Detroit News, September 12, 2005

 

There was one familiar face on the Red Wings' bus Sunday to Traverse City, and the start of training camp, while one other face was missing.

The Wings still hadn't heard from forward Pavel Datsyuk on whether he had decided to remain in Russia, play for Moscow Dynamo or return to the Red Wings.

But Datsyuk's friend and teammate Henrik Zetterberg was on his way to Traverse City. After signing a four-year contract last week worth $10.6 million, Zetterberg, who was a restricted free agent, as Datsyuk is, was happy to be part of the Red Wings for now, and the immediate future.

"I'm glad it worked out, and glad I'm going to be here for four more years," said Zetterberg, who arrived Saturday from Sweden.

Zetterberg hopes Datsyuk will soon join him.

"I hope to see him here, he's a good player, but it's new rules and everybody (the teams) has to be under the salary cap," Zetterberg said.

 

Thank you Henrik! Classy Zetterberg Back with the Wings

By Chris Turner, Zetterbergfan.com, September 9, 2005

 

The Detroit Redwings have made a huge signing this week! They have signed a star player to a multi-year deal at a fairly good price. No, the player is NOT Pavel Datsyuk. Another young European stand-out, Swedish sensation Henrik Zetterberg agreed to a four year, 10.6 million dollar contract, paying him 2.65 million a season and securing his services with the Redwings until 2009 when he will be 29 years old.

This was a fair signing for both sides. Zetterberg got better than the 2.5 million a season that he was asking for and the Redwings got him long-term, a year past when he could have been eligible for unrestricted free agency. It was a huge gesture on Zetterberg’s part to sign a long term deal without breaking the franchise.

It did not go un-noticed among management, players, and especially fans that Henrik gave up a year of free agency, a year in which he could ask for a big contract from the highest bidder. By signing this deal, and doing before training camp, especially with Datsyuk refusing to accept Detroit’s offers, Zetterberg has instantly become a fan favorite in Hockeytown. By showing that he is unselfish, and was willing to work for the benefit of the team, “Hank” has earned some more respect today.

The Redwings needed to sign Henrik. General Manager Ken Holland, unable to come to an agreement with the demanding Datsyuk, needed to make a positive move to help bolster Detroit’s offense, build on the future, and put a positive spin on a day in which it was announced that Datsyuk will sign with a Russian team for 6 million dollars a year. The Redwings needed a bonfide star who can not be classified as an aging veteran. They needed someone to build there future around. Zetterberg is that player. Zetterberg is the real deal. He will be a star for years to come, hopefully all those years will be wearing a winged wheel. Datsyuk will most likely be a star for years to come as well. Its just not known in what country that will be in. It could have been, it still can be as teammates on the Detroit Redwings. The two often times formed a dynamic duo as linemates, mostly with veteran sniper Brett Hull on the famed “Two Kids and a Goat line”, making spectacular passes and dashing moves. The two kids were touted as future Hall of Famers by the bousterous Hull. The two could have continued to play together as linemates for many years. Unfortunatly, it seems Datysuk doesn’t necessarily want to be a part of what could be a legendary combination.

But if the Redwings could only sign one of the “Euro Twins” its definitely better that they couldn’t come to terms with Datsyuk. Zetterberg is two years younger than Datsyuk, and is believed by many to be the better all around player. While Datsyuk has a flashier offensive upside, Zetterberg plays a more blue-collared game. He is responsible at both ends of the ice and is effective on the penalty kill as well as the power play. He is capable of making highlight reel goals and passes as well, as he has shown in Sweden while leading the Swedish Elite League in scoring last year. But, he also has leadership ability and some think he is a candidate for future captain of the Redwings after Yzerman has retired.

With Datsyuk’s departure, and his goal scoring skills gone with him, Zetterberg is going to have a bigger role this season. He will likely move back to center, his natural position, and have a bigger responsibility on offense. With the NHL’s new emphisis on opening the game up for more scoring, I predict Henrik will have his “breakout” season, tallying more than 30 goals and 40 assists. He will emerge as a team leader both literally and statistically.

Through contract negotiations and with his signing, Zetterberg has displayed class and commitment. Datsyuk has displayed greed and a lack of understanding of the salary cap and its implications on the team. Pavel could learn a few things from Henrik. A lot about what it means to show gratitude to the franchise that gave you an opportunity when you weren’t a highly scouted prospect. A team that treated you well and put you in a roster with the likes of Steve Yzerman, Brendan Shanahan, and Niklas Lidstrom. Its about doing what is benefical for the club that needs you in the lineup, after all they have done for you, making your transition to a new country and a new way of life easier.

Henrik Zetterberg, we salute you. Thank you for coming back to our beloved Redwings. YOUR beloved Redwings. You are a hero in the Motor City now, just as you are back in Sundsvall and Timra, where they call you “Zata”.

 

Swede Times Ahead as Zetterberg Joins Fold

By Helene St. James, Free Press, September 8, 2005

 

A day after seemingly losing the Russian side, the Red Wings secured the Swedish half of the Euro Twins.

Henrik Zetterberg, the almost 25-year-old forward who has played like a star since joining the NHL three years ago, agreed Wednesday to a four-year deal worth $2.65 million annually. The news was welcome in the locker room at Joe Louis Arena, where several of Zetterberg's teammates skated as a warm-up to next week's training camp at Traverse City.

"I think it's great to have him back," Nicklas Lidstrom said. "Too bad we couldn't get Pavel, but we had to have one of the two guys back. We've got Hank signed for a number of years, and that's great."

On Monday, center Pavel Datsyuk signed a one-year deal with Avangard Omsk of the Russian Super League. On Wednesday, Moscow Dynamo matched the offer, rumored to be in excess of $5 million a year. There's no out clause, but because Russia did not sign an agreement with the International Ice Hockey Federation, general manager Ken Holland is continuing almost daily contract negotiations in hopes of luring Datsyuk back to Detroit.

"Pavel and Hank are two young players who are very, very important to our franchise," Holland said. "In Hank's case, he's really coming into the prime of his career. I'm happy he made a long-term commitment; basically we bought ourselves one year of unrestricted free agency."

Ironically, Zetterberg would notice Datsyuk's absence especially hard. Zetterberg came to the NHL a year after Datsyuk, and the two quickly formed a friendship that grew as they began to be paired up on the same line. By 2003-04, the two were so close teammates dubbed them the Euro Twins and delighted in seeing the two tear through opponents.

"Those two kids can do a lot of magic together," Tomas Holmstrom said. "It's too bad we can't have Pavel, but that's how it is, and you have to go on."

Zetterberg's hockey star has ascended every season. Three years ago he finished as runner-up for the Calder Trophy; two years ago he produced a career-best 28 assists among 43 points. Last season he led the Swedish Elite League in scoring with 50 points in 50 games (19 goals, 31 assists) while playing for Timra.

In light of Datsyuk's possible defection, Zetterberg's versatility becomes even more important. He has played mostly left wing in Detroit, but he's a tremendously gifted playmaker, and could easily serve as a center if needed.

"He's one of our better players, so for sure we want him back," Holmstrom said. "He had 50 points last year in the Swedish Elite League, a great season. He's going to one of the top players in the NHL, so having one of those guys on your team is a huge plus."

 

After Signing With Wings, Zetterberg Could Move Back to Center

By Ansar Khan, Mlive.com, Thursday, September 8, 2005

 

Henrik Zetterberg came into the NHL three years ago as a naturally gifted center, but was forced to switch positions because the Detroit Red Wings were so well-stocked down the middle.

And while Zetterberg flourished at left wing, he could be much better as a center. It appears he'll get that chance this season as the Red Wings look to fill the huge void left by Pavel Datsyuk's return to Russia.

Still stinging from the loss of one young star, the Red Wings softened the blow somewhat by locking up another to a long-term contract on Wednesday, signing the 24-year-old Zetterberg to a four-year contract worth $2.65 million a season.

It's a significant boost from the salary he earned in 2003-04 ($675,000) and the salary he lost during the canceled 2004-05 season ($825,000). But it could turn out to be a bargain for the Wings if Zetterberg reaches his full potential.

Zetterberg is coming off a season in which he led the Swedish Elite League in scoring, posting 50 points (including 19 goals) in 50 games with Timra.

"It was a pretty good league with all the NHL players in it (because of the lockout)," Wings general manager Ken Holland said. "He just continues to improve every year. He's still pretty young. He's just reaching the beginning of his prime years."

Zetterberg doesn't have Datsyuk's slick moves or goal-scoring touch, but he's a better two-way player. And he should benefit from a possible move to center.

"I've leave that up to (coach) Mike Babcock," Holland said. "But he played center last season in Sweden and I think he might be better at center than the wing because he likes that room to operate."

Zetterberg played left wing in 2002-03 -- the season he finished second to St. Louis Blues defenseman Barret Jackman in balloting for the Calder Trophy as rookie of the year -- because the Wings had Sergei Fedorov, Steve Yzerman, Igor Larionov, Kris Draper and Datsyuk at center. Zetterberg missed 21 games the following season because of a broken leg, but still managed 15 goals and 28 assists.

Zetterberg will become an unrestricted free agent when the contract expires (the age for unrestricted free agency will be gradually lowered to 27 in the next few years).

 

Red Wings sign Zetterberg to 4-year deal
TSN.CA,
Canadian Press, September 7, 2005

 

Henrik Zetterberg is in. Pavel Datsyuk is probably out. The Detroit Red Wings re-signed Zetterberg to a $10.6-million US, four-year contract Wednesday, bringing back at least one of their two star restricted free agents.

Centre Pavel Datsyuk has agreed to a deal in Russia and remains unsigned by the Red Wings. It appears he won't be in the NHL this season.

But Zetterberg finally signed after a long negotiation. He'll earn $2.65 million a season and gave up one year of unrestricted free agency, which was key for the Wings.

''Something his agent and I talked about over the course of the month is trying to get a long-term deal done that both of us were comfortable with,'' Wings GM Ken Holland told The Canadian Press. ''We were able to do that.''

Holland said the deal basically leaves the Wings with 10 forwards, seven defencemen and two goalies signed for a total of $33.5 million, $5.5 million under the salary cap. Holland would like to get three more forwards into the fold, and it's not clear whether Datsyuk will be one of them.

Zetterberg, meanwhile, led the Swedish Elite League in scoring during the NHL lockout with 50 points (19-31) in 50 games with Timra. In 2003-04, he had 15 goals and 28 assists in 61 games with the Wings. He has 37 goals and 50 assists in 140 career games.

''The last time we saw him in a Red Wing uniform he was 23 years old,'' said Holland. ''He's now 25 and really just now coming into the prime of his career. He dominated in Sweden last year and he's continued to develop. He's a young player we want to build around.''

 

Zetterberg skates back to Wings

By Ted Kulfan, The Detroit News, September 7th, 2005

 

Pavel Datsyuk is gone, but the Red Wings still have Henrik Zetterberg.

After a summer of haggling, the Wings finally signed Zetterberg, a restricted free agent, to a four-year contract worth $10.6 million. They also also have the security of locking up Zetterberg, 24, a year past when he can become an unrestricted free agent (age 27).

Zetterberg receives a significant raise from the $625,000 he made last season. He also gets a long-term contract.

"We feel Hank will be a good player for a long time here," general manager Ken Holland said. "He's an important part of our team."

Zetterberg, who had 15 goals and 28 assists in 61 games during the 2003-04 season, is scheduled to arrive in Detroit this weekend. The team travels to Traverse City for training camp Sunday.

Playing for Timra in the Swedish Elite League during the NHL lockout last winter, Zetterberg led the league in scoring with 50 points (19 goals, 31 assists) in 50 games.

He also was one of Sweden's best players during the World Championships.

"I saw a few of his games over in Sweden while I was there scouting," Holland said, "and he did play very well.

"He's the type of player who works hard every day at practice. He's a pro. He's responsible at both ends of the ice. I don't know if Hank will be a big-time scorer, but he's going to be a point producer in this league."

The Zetterberg signing leaves the Wings with approximately $5.5 million under the $39 million salary cap. Holland would like to sign three more forwards to fill the roster.

 

Datsyuk as good as gone (Zetterberg Talks Progressing)

By Helene St. James, Free Press, September 7, 2005

 

The defection of Pavel Datsyuk is all but complete. He has no out clause with his new home team in Siberia, and barring a bureaucratic miracle -- and how often do those happen? -- the Red Wings will have to soldier on without him.

The Wings have $7 million left in cap room, but a good chunk of that is going to be used on one of Datsyuk's closest friends, Henrik Zetterberg. Negotiations with the Swedish forward are progressing so well that a deal may be done soon enough to ensure Zetterberg will be in Traverse City when training camp starts next week.

Holland and Zetterberg's agent, Marc Levine, spoke Tuesday, when Holland countered an offer made by Levine last Thursday. The sides are discussing both short-term and long-term deals, and Holland expressed confidence that this negotiation will have a happier ending than Datsyuk's.

"We're apart, but there's a way to find a solution," Holland said. "I like to think we're having constructive talks. I hope to have him back for the first day of camp."

 

Zetterberg, Wings Remain Far Apart

By Ted Kulfan, Detroit News, September 6th, 2005

 

Much of the focus has been on Pavel Datsyuk recently, but Henrik Zetterberg isn't pleased with his situation, either.

Datsyuk reportedly signed with a Russian team Monday. Zetterberg hasn't gone that far, but he is, like Datsyuk, a restricted free agent, and he and the Wings are far apart in contract talks.

Zetterberg told the Swedish newspaper Dagbladet on Saturday that he is considering staying and playing for his club team, Timra, if an agreement with the Wings isn't reached soon.

"Yes, it's a standstill, and it's been like that for a while now," Zetterberg was quoted as saying. "We are not even close at the moment. But that's how things are. They (the Wings) have their values, I have mine."

Zetterberg also told the newspaper he doubts the Wings can retain him and Datsyuk and still add a forward or two to the roster.

The Wings have approximately $7 million left before reaching the salary cap. They need to sign Datsyuk and Zetterberg and would like to add a forward.

"(The Wings must) sign me and Pavel and another forward or two, depending if they want a 21- or 22-player team," Zetterberg said. "No, it won't work."

General manager Ken Holland and Zetterberg's agent, Marc Levine, have exchanged offers the last couple of weeks. But Holland said last week the sides aren't close to an agreement with training camp beginning Sept. 11.

Zetterberg, Datsyuk and the Wings are governed by Dec. 1, the date restricted free agents must sign with NHL teams in order to be eligible for the rest of the season.

Zetterberg told the Swedish newspaper Sundvalls Tiding on Sunday that he isn't setting any deadlines.

"I hope to be there then (when training camp begins)," he said, "but I don't know now.

"I won't set any deadline on this. I'll let it take what time it needs."

 

Fans Frustrated with Datsyuk’s and Zetterberg’s Contract Negotiations

By Chris Turner, Zetterbergfan.com, September 4, 2005

 

The latest reports from Hockeytown are that the Detroit Redwings are “nowhere near” signing probably their two most important young star players, Henrik Zetterberg and Pavel Datsyuk, both of which are Restricted Free Agents looking for significant pay raises. Zetterberg and Datsyuk have been deemed the future of this franchise, the “must sign” players of this off-season, the next generation of offensive stars that the Wings need to promote. The problem for the Redwings is the NHL’s new collective bargaining agreement and more-so the new salary cap that limits teams to spending 39 million a season on players contracts. Redwing’s General Manager Ken Holland was quick to re-sign Detroit’s aged veterans such as local heroes Steve Yzerman, Brendan Shanahan, and Chris Chelios. He also felt it important to lock up defenseman Mathieu Schneider for 3 million dollars a year. That leaves him approximately 7 million dollars to split between Datsyuk, Zetterberg, and two other roster spots.

 

The news that Detroit and Datsyuk/Zetterberg can not agree on contracts has many fans angry at either the players for wanting more money, perhaps more than they haven’t proven to be worth, or at Ken Holland for waiting too long to address the contracts of the two building blocks of the team’s offense. Most fans are probably a little angry at both the players and management. Anywhere you look on Redwings internet forums you see fans calling for the trade of Datsyuk or Zetterberg, or both. Datsyuk and his agent, Gary Greenstin, have made fans more hostile towards him by giving Holland ultimatums and deadlines ala Sergei Fedorov. Just as Redwing’s fan became disenchanted with prima donna Fedorov when he held out for more money, they have also turned on Datsyuk. While Datsyuk has made many highlight reel goals and also been touted as a future superstar by many NHL veterans, he still has only three years of NHL experience and has yet to prove himself as a consistent star.

 

So now, you hear fans say let Pavel go back to Russia if he thinks he can get more money (rumor is he has been offered 4 million dollars a season to play for Moscow Dynamo. It is believed that Datsyuk’s agent is asking for 4-5 million a season for two seasons, which would have his contract ending at the exact same time that Datsyuk is eligible for unrestricted free agency.

 

People may be a little more understanding towards Henrik, who is asking for less money (2.5 million a season), is two years younger than Datsyuk, and is believed by many to be the better all around player. While Datsyuk has a flashier offensive upside, Zetterberg plays a more blue-collared game. He is responsible at both ends of the ice and is effective on the penalty kill as well as the power play. He is capable of making highlight reel goals and passes as well, as he has shown in Sweden while leading the Swedish Elite League in scoring last year. But, he also has leadership ability and some think he is a candidate for future captain of the Redwings after Yzerman has retired.

 

Read the forums on the internet that ask Redwing’s fans if they had to choose between Datsyuk and Zetterberg; whether it’s at Redwingsworld.com or Letsgowings.com the choice is overwhelmingly in favor of letting Datsyuk go or trading him for prospects/ draft picks and re-signing Henrik. But that doesn’t mean there aren’t people out there who don’t blame Zetterberg for “holding out” for more money.

 

Fans aren’t the only ones who are disappointed that negotiations have waited this long. Zetterberg himself has voiced concern in the Swedish media that the Redwings have put off his contact until last, presumably assuming that he would sign for 1-2 million a year.

 

There have been several rumors generated in Canada that Detroit might trade the rights to Zetterberg’s contract to the Toronto Maple Leafs or the Edmonton Oilers. However, this is only speculation and has been denied by Holland. Henrik himself has said that he has not heard from any other club.

 

It is also highly unlikely that Zetterberg will return home to Sweden to play for the Timra Red Eagles, his hometown team in the Swedish Elite League, if he is unable to sign with Detroit prior to the start of the NHL season. The SEL does not pay anywhere near the salaries that players can get in the NHL, and it is still Zetterberg’s wish to play for the Redwings. Players have until December 1st to be signed by NHL clubs before being declared ineligible for the current season. 

 

Ken Holland is scheduled to meet with Zetterberg’s agent Marc Levine sometime this week. In my opinion, I think both players will be signed by Detroit for the start of the season. I think Ken Holland will sign Datsyuk for 3-4 million a year for one or three seasons and then sign Zetterberg for 1.5- 2 million a year for two years.

 

Conflicting Zetterberg report
Contrary to a Swedish report yesterday, restricted free agent Henrik Zetterberg isn't setting any deadlines to sign with Detroit,
according to a Sundvalls Tiding story.

In 9 days, training camp begins. "I hope to be there then, but I don't know now. I wont set any deadline on this, I´ll let it take what time it needs."

 

This is at odds with a Dagbladat story yesterday which said Zetterberg wanted to a deal with the Wings in three weeks or he would stay with Timra in Sweden.
Although Zetterberg sounds less harsh in his demands in the new story, he also sounds disheartened by negotiations with the pace of negotiations, saying that the situation is "tearing" at him.
Even though it's a hard cap CBA now, Detroit has chosen to sign several of their older stars before negotiations with Zetterberg and Datsyuk has been done. "I dont want to say I'm disappointed with Detroit, but of course I would have wanted them to come to us first" says Zetterberg.

The report also indicates that the Wings have offered Zetterberg a four or five year deal worth about $2.4 million a year. While that seems a little high for Zetterberg now, it would probably be a bargain for the Wings because Zetterberg can qualify for unrestricted free agency after the 2007-08 season.
Thanks to Patjoh at the redwingscentral message boards for translation.

 

Red Wings 'Nowhere near a deal' with Datsyuk or Zetterberg

BY Larry Lage, Associated Press, Thursday, September 1, 2005

 

The Detroit Red Wings are not close to re-signing restricted free agents Pavel Datsyuk or Henrik Zetterberg.

"We're nowhere near a deal with either player," Red Wings general manager Ken Holland said Thursday in an interview with The Associated Press. "We've made a number of offers and they've made offers, but we still have a long way to go to reach deals."

It's a priority for the Red Wings to retain both young forwards, but with the league's new collective bargaining agreement the team's salary cap is $39 million - about half of what Detroit has spent in the past.

"From a club's perspective, if a player doesn't reach your projections in terms of performance, it really will have a negative impact on your ability to compete in the future," Holland said. "So, we have to be careful.

"From a player's perspective, they're looking for the best deal they can get because you can't renegotiate under the terms of the new CBA."

The Red Wings are about $7 million under the 2005-06 salary cap, and hope to sign four or five players.

Both Datsyuk and Zetterberg were standouts during the 2002-03 and 2003-04 regular seasons and lackluster in the playoffs, like most of their teammates.

Datsyuk had a combined 42 goals and 77 assists during the past two regular seasons - after a 35-point year as a rookie - but didn't score a goal in the 2003 or 2004 playoffs and had just six assists.

Zetterberg had a combined 37 goals and 50 assists in his two regular seasons, then followed up with just five points in 16 postseason games.

Datsyuk is 27 and Zetterberg turns 25 next month, making them even more valuable to the Red Wings because the team has have many aging players.

"They're both good young players with a lot of ability, but they're not finished products," Holland said. "I've had a number of conversations with their agents, and we'll continue to talk because we want to bring both of them back. I feel we've made fair offers and there's not a lot more we can do under the salary cap.

"I'm not concerned, but the closer we get to Sept. 12, I will be."